{"id":1214,"date":"2025-12-08T07:13:18","date_gmt":"2025-12-08T07:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/koleburgpumps.com\/?post_type=product&#038;p=1214"},"modified":"2026-03-10T04:54:34","modified_gmt":"2026-03-10T04:54:34","slug":"koleburg-ta80sl-centrifugal-pump-series-product","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta80sl-centrifugal-pump-series-product\/","title":{"rendered":"KOLEBURG TA80SL \u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u88fd\u54c1"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"product-post\" data-elementor-id=\"1214\" class=\"elementor elementor-1214\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7ac85cc2 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"7ac85cc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-321273ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"321273ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724edc8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"724edc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1438 lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA80SL centrifugal pump Series Product01\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01.png 800w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1438 lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA80SL centrifugal pump Series Product01\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01.png 800w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product01-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-41873f1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41873f1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bee70e7 elementor-widget elementor-widget-woocommerce-product-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"5bee70e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-product-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"product_title entry-title elementor-heading-title elementor-size-default\">KOLEBURG TA80SL \u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u88fd\u54c1<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6997fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d6997fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7121\u9589\u585e\u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ef0cde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72ef0cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">KOLEBURG TA80SL\u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u6c4e\u7528\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30d8\u30d3\u30fc\u30c7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-technology\/sl-double-spiral-pump-impeller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u4e8c\u91cd\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/a>\u00a0\u305d\u3057\u3066\u9ad8\u6027\u80fd\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/motor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/a>. .\u5e45\u5e83\u3044\u6d41\u91cf\u3068\u63da\u7a0b\u306e\u9700\u8981\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3088\u3046\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6d41\u91cf30\uff5e177 m\u00b3\/h\u3001\u63da\u7a0b9\uff5e74m\u3092720\uff5e1450rpm\u3067\u4f9b\u7d66\u3057\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u51fa\u529b\u306f2.2\uff5e45KW\uff082\u6975\u69cb\u6210\uff09\u306b\u53ca\u3073\u307e\u3059\u3002IP68\u306e\u9632\u6c34\u7b49\u7d1a\u3001\u30af\u30e9\u30b9F\u306e\u7d76\u7e01\u3001IE3\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u52b9\u7387\u3092\u8a87\u308a\u3001\u56fa\u5f62\u7269\u3092\u542b\u3080\u5ec3\u6c34\u3001\u7814\u78e8\u30b9\u30e9\u30ea\u30fc\u3001\u7e4a\u7dad\u8cea\u306e\u5a92\u4f53\u306e\u51e6\u7406\u306b\u512a\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30dd\u30f3\u30d7\u6750\u6599<\/a>\u00a0\u305d\u3057\u3066\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/heat-treatment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u71b1\u51e6\u7406<\/a> \u591a\u69d8\u306a\u7523\u696d\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6f3d05c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f3d05c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b5f45e elementor-widget__width-auto ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14b5f45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4ed5\u69d8<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bce98d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bce98d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><thead><tr><th>\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf<\/th><th>\u4ed5\u69d8<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u30e2\u30c7\u30eb\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td><td>KOLEBURG TA80SL Centrifugal Pump<\/td><\/tr><tr><td>\u30bf\u30a4\u30d7<\/td><td>\u4e8c\u91cd\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u6c34\u4e2d\u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7<\/td><\/tr><tr><td>\u6d41\u91cf<\/td><td>30-177 m\u00b3\/h<\/td><\/tr><tr><td>\u30d8\u30c3\u30c9<\/td><td>9-74 m<\/td><\/tr><tr><td>\u51fa\u5165\u53e3\u76f4\u5f84<\/td><td>80 mm<\/td><\/tr><tr><td>\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30d1\u30ef\u30fc<\/td><td>2.2-45 kW\uff082\u6975\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9<\/td><td>720-1450 rpm<\/td><\/tr><tr><td>\u4fdd\u8b77\/\u7d76\u7e01\u30af\u30e9\u30b9<\/td><td>IP68\/\u30af\u30e9\u30b9F<\/td><\/tr><tr><td>\u52b9\u7387\u30af\u30e9\u30b9<\/td><td>IE3\u9ad8\u52b9\u7387\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6df6c5 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1d6df6c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Ijk3MiIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fc5\u901f\u306a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d8587c elementor-icon-list--layout-inline elementor-mobile-align-center elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"27d8587c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ISO\u3001CE\u3001EAC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L\/C\u53ef<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">7*24H \u5fdc\u7b54<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-12961fb5 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"12961fb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ea0341 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23ea0341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KOLEBURG TA80SL Series Product Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-674c502d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"674c502d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30e2\u30c7\u30eb\uff06\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af0fd6b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2af0fd6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30e2\u30c7\u30eb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u8868\u3001\u6027\u80fd\u66f2\u7dda\u3001\u56f3\u9762<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d690562 e-n-tabs-mobile ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"1d690562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;start&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"493421922\" aria-label=\"\u30bf\u30d6\u3002Enter\u307e\u305f\u306fSpace\u3067\u9805\u76ee\u3092\u958b\u304d\u3001Escape\u3067\u9589\u3058\u3001\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u3067\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-4934219221\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-4934219221\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-4934219221\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u30e2\u30c7\u30eb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-4934219222\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-4934219222\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-4934219222\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u66f2\u7dda\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-4934219223\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-4934219223\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-4934219223\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u56f3\u9762\uff08PDF)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" id=\"e-n-tab-content-4934219221\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-4934219221\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-3c2bc07e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c2bc07e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f7c2c3 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70f7c2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"1160\"><tbody><tr><td style=\"text-align: center;\" colspan=\"9\" width=\"1160\"><strong>KOLEBURG TA80SL Series Product Model<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"64\"><strong>\u30ce\u30fc<\/strong><\/td><td width=\"220\"><strong>\u30e2\u30c7\u30eb\u00a0<\/strong><\/td><td width=\"125\"><strong>\u6d41\u91cf\uff08m3\/h\uff09<\/strong><\/td><td width=\"94\"><strong>\u30ea\u30d5\u30c8 (m)\u00a0<\/strong><\/td><td width=\"118\"><strong>\u51fa\u529b(KW)<\/strong><\/td><td width=\"140\"><strong>\u56de\u8ee2\u6570\uff08rpm\uff09<\/strong><\/td><td width=\"108\"><strong>\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30c8 (DN)<\/strong><\/td><td width=\"121\"><strong>\u51fa\u53e3\uff08DN\uff09<\/strong><\/td><td width=\"168\"><strong>\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">1<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ100H28N22C980<\/td><td width=\"125\">100<\/td><td width=\"94\">28<\/td><td width=\"118\">22<\/td><td width=\"140\">980<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">6\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">2<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ60H34N22C980<\/td><td width=\"125\">60<\/td><td width=\"94\">34<\/td><td width=\"118\">22<\/td><td width=\"140\">980<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">6\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">3<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ120H25N22C980<\/td><td width=\"125\">120<\/td><td width=\"94\">25<\/td><td width=\"118\">22<\/td><td width=\"140\">980<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">6\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">4<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ148H61N45B1450<\/td><td width=\"125\">148<\/td><td width=\"94\">61<\/td><td width=\"118\">45<\/td><td width=\"140\">1450<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">4\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">5<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ88H74N45B1450<\/td><td width=\"125\">88<\/td><td width=\"94\">74<\/td><td width=\"118\">45<\/td><td width=\"140\">1450<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">4\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">6<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ177H54N45B1450<\/td><td width=\"125\">177<\/td><td width=\"94\">54<\/td><td width=\"118\">45<\/td><td width=\"140\">1450<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">4\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">7<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ73H15N5-5D720<\/td><td width=\"125\">73<\/td><td width=\"94\">15<\/td><td width=\"118\">5.5<\/td><td width=\"140\">720<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">8\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">8<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ44H18N5-5D720<\/td><td width=\"125\">44<\/td><td width=\"94\">18<\/td><td width=\"118\">5.5<\/td><td width=\"140\">720<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">8\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">9<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ88H13N5-5D720<\/td><td width=\"125\">88<\/td><td width=\"94\">13<\/td><td width=\"118\">5.5<\/td><td width=\"140\">720<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td width=\"121\">80<\/td><td width=\"168\">8\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">10<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ58H18N5-5D720<\/td><td width=\"125\">58<\/td><td width=\"94\">18<\/td><td width=\"118\">5.5<\/td><td width=\"140\">1440<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td>80<\/td><td width=\"168\">4\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">11<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ30H27N5-5D720<\/td><td width=\"125\">30<\/td><td width=\"94\">27<\/td><td width=\"118\">5.5<\/td><td width=\"140\">1440<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td>80<\/td><td width=\"168\">4\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><tr><td width=\"64\">12<\/td><td width=\"220\">TA80SLQ45H9N2-2D720<\/td><td width=\"125\">45<\/td><td width=\"94\">9<\/td><td width=\"118\">2.2<\/td><td width=\"140\">1440<\/td><td width=\"108\">80<\/td><td>80<\/td><td width=\"168\">4\u6bb5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3deb6c88 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3deb6c88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-1024x724.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1223 lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA80SL centrifugal pump Series Product Model\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-1024x724.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-300x212.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-768x543.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-1536x1086.png 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-scaled.png 2048w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-18x12.png 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-600x424.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-1024x724.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1223 lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA80SL centrifugal pump Series Product Model\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-1024x724.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-300x212.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-768x543.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-1536x1086.png 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-scaled.png 2048w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-18x12.png 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA80SL-centrifugal-pump-Series-Product-Model-1-600x424.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" id=\"e-n-tab-content-4934219222\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-4934219222\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-68276bf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68276bf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd2e506 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7cd2e506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1isOFSA88Ufq8ft8eJPk8mIaNoIWxS-Xm\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q30H27N5-5B1440<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aXRmNdtc9LTkspNDG6WnHqGgEdAOeSsF\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q45H9N2-2B1440<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1B_5JxsQEEtXfVjkGKUqEj2LcrvBM4trn\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q58H18N5-5B1440<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11alm5Q9AMXcE6Mzd8RIFZFLbiFzeOaz6\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q44H18N5-5D720<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c88dbd2 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1c88dbd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1PeTHBaY34k07-A61K8-Ry9xH1nsZwi7w\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q60H34N22C980<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kJAruh1PjBfVTE4j1hYGq9byQ0yECyTV\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q73H15N5-5D720<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11ppAFXgbEgv6jhNxg3It6s0Wty5U04Vi\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q80H13N5-5D720<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1m7Qbhszz1xqdwR30-mOKU1QfhVsfQmZk\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q88H74N45B1450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381a1f9c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"381a1f9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qjD1bRpnGa-MQcBeofuqtR1U8_ia4yuF\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q100H28N22C980<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-6SZ77uJFy_7OxHFDromLGbrGp4s__1z\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q120H25N22C980<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rae2vNDY-WtMGtDiju6SYHcmmmmqI5dz\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q148H61N45B1450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1H5QXxB5s7Gt5irWgVSwK-HI7TvJIAIb9\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q177H54N45B1450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" id=\"e-n-tab-content-4934219223\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-4934219223\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-4aa4142f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4aa4142f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dec51c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7dec51c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1x2CJeL3dC_jO7YR9DVE9oSaztYroKtYF\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q30H27N5-5B1440<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vxUVB04CR3oBT8N3SCcCHl4jKdWtW_XU\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q45H9N2-2B1440<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NYjGttMiDYbaYODYtbmsZcUw7X6y0t5u\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q58H18N5-5B1440<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fOMbMTB6Ph-s3aReM37HKUolv8EN6LpR\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q44H18N5-5D720<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fbf845 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8fbf845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1dWMKGi6Ppztx64AMxiNEILamOenCoB76\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q60H34N22C980<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1g8UJm4HEFcRU08hxJsQLq2bu1CXFDDWs\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q73H15N5-5D720<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aqICRhqmkye-86HXrkV72Fb5e3Dk34cD\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q80H13N5-5D720<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1pT0wpVFKiS9z_ttKeLEyDxhfioTGKg0Z\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q88H74N45B1450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea39587 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ea39587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14W6rP4woaCieKZouhZUu1OP_on-QEn8N\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q100H28N22C980<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1N7PSNAdPaTCayr2neTwxYwHoxNNzJQ2m\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q120H25N22C980<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-Emy8S9emsDlh6ZH9uI3zoTCcn4rz-G4\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q148H61N45B1450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yyFd8qYefe1hslqcRBDiMJgYnorVOTBa\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TA80SL-Q177H54N45B1450<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5f1eb96f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f1eb96f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a1be963 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1be963\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59aa1482 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59aa1482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1175 lazyload\" alt=\"I am doing centrifugal pump product design on the computer_\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1175 lazyload\" alt=\"I am doing centrifugal pump product design on the computer_\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/I-am-doing-centrifugal-pump-product-design-on-the-computer_-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6d20360c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d20360c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccc8894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ccc8894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u5f53\u793e\u306e\u6e26\u5dfb\u304d\u30dd\u30f3\u30d7\u306f\u3001\u52b9\u7387\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3001\u904b\u8ee2\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u6700\u9069\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u7528\u9014\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3067\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a168f60 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7a168f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Ijk3MiIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2caaf040 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2caaf040\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e409de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50e409de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7d20\u6750\u3068\u8868\u9762\u51e6\u7406<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bbd489 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75bbd489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53\u3068\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df60e89 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df60e89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KOLEBURG TA80SL centrifugal pump Series Product pump body and pump impeller main materials and heat treatment process<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-406d0afc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"406d0afc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-66b960c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66b960c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-106bed82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"106bed82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u30dd\u30f3\u30d7\u30b1\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u306e\u6750\u8cea\u3068\u51e6\u7406<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff6445d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff6445d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><thead><tr><th>\u7d20\u6750<\/th><th>\u4e3b\u306a\u7279\u5fb4<\/th><th>\u71b1\u51e6\u7406\u3068\u8868\u9762\u51e6\u7406<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u92f3\u9244<\/td><td>\u30b3\u30b9\u30c8\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306b\u512a\u308c\u3001\u8010\u5727\u6027\u304c\u9ad8\u3044<\/td><td>\u30a2\u30cb\u30fc\u30eb\uff08\u5fdc\u529b\u9664\u53bb\uff09; \u30a8\u30dd\u30ad\u30b7\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\uff08200-300\u03bcm\uff09<\/td><\/tr><tr><td>316\/316L\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc<\/td><td>\u512a\u308c\u305f\u8010\u5869\u5316\u7269\u6027\uff0f\u8010\u85ac\u54c1\u6027<\/td><td>\u6eb6\u6db2\u30a2\u30cb\u30fc\u30eb; \u4e0d\u52d5\u614b\u5316<\/td><\/tr><tr><td>\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 2205<\/td><td>\u9ad8\u5f37\u5ea6\uff0b\u8010\u98df\u6027<\/td><td>\u56fa\u6eb6\u5316\u71b1\u51e6\u7406\uff08\u6c34\u51b7\uff09\uff1b\u9178\u6d17\uff0b\u4e0d\u52d5\u614b\u5316\u51e6\u7406<\/td><\/tr><tr><td>\u30e9\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0<\/td><td>\u6469\u8017\/\u885d\u6483\u5438\u53ce<\/td><td>\u30b4\u30e0\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\uff08\u539a\u30555\uff5e10mm\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30c1\u30bf\u30f3\u5408\u91d1<\/td><td>\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u8010\u98df\u6027<\/td><td>\u30a2\u30cb\u30fc\u30eb; \u8868\u9762\u4e0d\u52d5\u614b\u5316<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1c2e9d04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c2e9d04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20647f21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20647f21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u306e\u7d20\u6750\u3068\u53d6\u308a\u6271\u3044<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3ae670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f3ae670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><thead><tr><th>\u7d20\u6750<\/th><th>\u4e3b\u306a\u7279\u5fb4<\/th><th>\u71b1\u51e6\u7406\u3068\u713c\u304d\u5165\u308c<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ZG\/20Cr13<\/td><td>\u8010\u6469\u8017\u6027\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9<\/td><td>\u713c\u5165\u308c + \u4f4e\u6e29\u713c\u623b\u3057 (HRC 48-52)<\/td><\/tr><tr><td>304\/304L \u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc<\/td><td>\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8010\u98df\u6027<\/td><td>\u6eb6\u6db2\u30a2\u30cb\u30fc\u30eb; \u4e0d\u52d5\u614b\u5316<\/td><\/tr><tr><td>\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 2205<\/td><td>\u5f37\u5ea6\uff0b\u8010\u98df\u6027\uff0f\u8010\u6469\u8017\u6027<\/td><td>\u6eb6\u6db2\u30a2\u30cb\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0<\/td><\/tr><tr><td>\u9ad8\u30af\u30ed\u30e0\u92f3\u9244\uff08Cr26\uff09<\/td><td>\u512a\u308c\u305f\u8010\u6469\u8017\u6027<\/td><td>\u713c\u5165\u308c\uff0b\u713c\u623b\u3057\uff08HRC 58-62\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5a753700 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a753700\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b27792 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65b27792\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6e26\u5dfb\u304d\u30dd\u30f3\u30d7<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-418b406f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"418b406f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7523\u696d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8413b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b8413b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KOLEBURG TA80L \u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u88fd\u54c1\u3001\u7523\u696d\u7528\u9014\u304a\u3088\u3073\u5229\u70b9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3c9619d0 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3c9619d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-ha-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/koleburgpumps.com\\\/centrifugal-pump-applications\\\/industrial-productionk\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-224b85f4 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"224b85f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0300000000000000266453525910037569701671600341796875,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8235cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8235cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-570 lazyload\" alt=\"Aerial photography of the solar sewage treatment plant\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-570 lazyload\" alt=\"Aerial photography of the solar sewage treatment plant\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aerial-photography-of-the-solar-sewage-treatment-plant.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4e749fb5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e749fb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5b4c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd5b4c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/environmental-protection-industry\/sewage-treatment-plant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0b\u6c34\u51e6\u7406\u5834<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a8f95e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34a8f95e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5927\u898f\u6a21\u306a\u6c5a\u6ce5\u306e\u79fb\u9001\u3001\u6d3b\u6027\u6c5a\u6ce5\u306e\u5faa\u74b0\u3001\u6c5a\u6c34\u306e\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u306b\u6700\u9069\u3067\u3001\u5927\u91cf\u306e\u5ec3\u6c34\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30ce\u30f3\u30af\u30ed\u30c3\u30b0\u6027\u80fd\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-ha-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/koleburgpumps.com\\\/centrifugal-pump-applications\\\/special-projects\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2188edf0 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"2188edf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0300000000000000266453525910037569701671600341796875,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2d3480 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c2d3480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1024 lazyload\" alt=\"Diggers mining limestone in a flooded quarry\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1024 lazyload\" alt=\"Diggers mining limestone in a flooded quarry\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diggers-mining-limestone-in-a-flooded-quarry.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c8c1955 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8c1955\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbef235 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fbef235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/special-projects\/mining-industry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9271\u696d<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2104439a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2104439a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5730\u4e0b\u9271\u5c71\u306e\u8131\u6c34\u3084\u7814\u78e8\u9271\u7269\u306e\u30b9\u30e9\u30ea\u30fc\u79fb\u9001\u306b\u4fe1\u983c\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u6975\u5ea6\u306e\u5a92\u4f53\u6469\u8017\u3084\u5909\u52d5\u3059\u308b\u63da\u7a0b\u8981\u4ef6\u306b\u8010\u3048\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-ha-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/koleburgpumps.com\\\/centrifugal-pump-applications\\\/industrial-productionk\\\/agriculture\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6a9b8ebf e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a9b8ebf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0300000000000000266453525910037569701671600341796875,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e184a61 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e184a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1038 lazyload\" alt=\"Cooling Tower Pumps\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1038 lazyload\" alt=\"Cooling Tower Pumps\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cooling-Tower-Pumps.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4ed260a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ed260a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441ea022 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"441ea022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u5316\u5b66\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efe31f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7efe31f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8150\u98df\u6027\u306e\u5de5\u696d\u5ec3\u6db2\u3084\u5316\u5b66\u30b9\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u79fb\u9001\u306b\u9069\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u8010\u8150\u98df\u6027\u306e\u6750\u6599\u69cb\u6210\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4a720ddc elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a720ddc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405ca47a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"405ca47a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u63a8\u5968\u7d20\u6750\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d58f0e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d58f0e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4f7f\u7528\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u306f\u3001\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53\u3068\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u306e\u6750\u8cea\u3092\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9be133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b9be133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><thead><tr><th>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa<\/th><th>\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53<\/th><th>\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/th><th>\u6839\u62e0<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/environmental-protection-industry\/sewage-treatment-plant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0b\u6c34\u51e6\u7406\u5834<\/a><\/td><td>\u92f3\u9244\uff0b\u30a8\u30dd\u30ad\u30b7\u30fb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/td><td>ZG\/20Cr13<\/td><td>\u8010\u98df\u6027\u3068\u8010\u6469\u8017\u6027\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9<\/td><\/tr><tr><td><a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/special-projects\/mining-industry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9271\u696d<\/a>\u00a0\u30b9\u30e9\u30ea\u30fc<\/td><td>\u30e9\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0<\/td><td>\u9ad8\u30af\u30ed\u30e0\u92f3\u9244\uff08Cr26\uff09<\/td><td>Abrasion resistance for high-pressure abrasive media<\/td><\/tr><tr><td>Chemical Plant Effluents<\/td><td>316\/316L\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc<\/td><td>316\/316L\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc<\/td><td>Full corrosion resistance for harsh chemical media<\/td><\/tr><tr><td>\u5efa\u8a2d\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8131\u6c34<\/td><td>\u30e9\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0<\/td><td>\u9ad8\u30af\u30ed\u30e0\u92f3\u9244\uff08Cr26\uff09<\/td><td>Wear resistance for<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-70a4d837 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70a4d837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-24d490b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24d490b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c4f40a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63c4f40a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u88fd\u54c1\u306e\u4e3b\u306a\u5229\u70b9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578ee943 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"578ee943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\"><li><strong>Broad-Range Flow-Lift Versatility<\/strong>: With 30\u2013177 m\u00b3\/h flow and 9\u201374m lift, the Double Spiral Pump Impeller\u00a0ensures non-clog performance across light to heavy-duty scenarios, eliminating the need for multiple pump models for diverse on-site demands.<\/li><li><strong>\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u306a\u8010\u4e45\u6027<\/strong>:\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30dd\u30f3\u30d7\u6750\u6599<\/a>\u00a0and heat treatment options (e.g., Duplex 2205, high-chrome impellers) enhance resistance to corrosion and abrasion, extending service life by 35% compared to standard centrifugal pumps.<\/li><li><strong>\u7701\u30a8\u30cd\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u64cd\u4f5c<\/strong>:\u9ad8\u52b9\u7387IE3\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/motor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/a>\u00a0reduces energy consumption by 18% for continuous operation, while the IP68 waterproof rating guarantees stable submersion performance with minimal maintenance.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-53ce5a57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53ce5a57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c9f49f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40c9f49f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1125 lazyload\" alt=\"Green water pump in power plant\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1125 lazyload\" alt=\"Green water pump in power plant\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-300x169.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-768x432.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-18x10.jpg 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant-600x337.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Green-water-pump-in-power-plant.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-71ac0792 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71ac0792\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad5507f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ad5507f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u95a2\u9023\u5546\u54c1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dc941c elementor-grid-6 elementor-product-loop-item--align-center elementor-grid-tablet-4 elementor-grid-mobile-2 elementor-products-grid elementor-wc-products elementor-widget elementor-widget-woocommerce-product-related\" data-id=\"31dc941c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-product-related.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t<section class=\"related products\">\n\n\t\t\t\t\t<h2 data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u95a2\u9023\u5546\u54c1<\/h2>\n\t\t\t\t<ul class=\"products elementor-grid columns-4\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left product type-product post-1541 status-publish first instock product_cat-ta-submersible-pump has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta500sl-sewage-submersible-pump-series-product\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span  class=\"onsale\" data-notification=\"default\">\u30bb\u30fc\u30eb<\/span>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA500SL Sewage submersible pump Series Product Model\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA500SL Sewage submersible pump Series Product Model\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">KOLEBURG TA500SL \u4e0b\u6c34\u7528\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u88fd\u54c1<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>15,000.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u5143\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;15,000.00 \u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>10,000.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;10,000.00 \u3067\u3059\u3002<\/span><\/span>\n<\/a><a href=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214?add-to-cart=1541\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1541\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1541\" data-product_sku=\"KOLEBURG TA500SL\" aria-label=\"\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0: \u300cKOLEBURG TA500SL Sewage Submersible Pump Series Product\u300d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u300cKOLEBURG TA500SL Sewage Submersible Pump Series Product\u300d\u3092\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1541\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left product type-product post-1531 status-publish instock product_cat-ta-submersible-pump has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta500l-sewage-submersible-pump-series-product-model\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span  class=\"onsale\" data-notification=\"default\">\u30bb\u30fc\u30eb<\/span>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA500L Sewage submersible pump Series Product Model\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA500L Sewage submersible pump Series Product Model\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA500L-Sewage-submersible-pump-Series-Product-Model.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">KOLEBURG TA500L \u4e0b\u6c34\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u88fd\u54c1\u30e2\u30c7\u30eb<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>15,000.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u5143\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;15,000.00 \u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>10,000.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;10,000.00 \u3067\u3059\u3002<\/span><\/span>\n<\/a><a href=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214?add-to-cart=1531\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1531\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1531\" data-product_sku=\"KOLEBURG TA500L\" aria-label=\"\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0: \u300cKOLEBURG TA500L Sewage Submersible Pump Series Product Model\u300d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u300cKOLEBURG TA500L Sewage Submersible Pump Series Product Model\u300d\u3092\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1531\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left product type-product post-1468 status-publish instock product_cat-ta-submersible-pump has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta300l-submersible-pump-series-product\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span  class=\"onsale\" data-notification=\"default\">\u30bb\u30fc\u30eb<\/span>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA300L Submersible Pump Series Product\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA300L Submersible Pump Series Product\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA300L-Submersible-Pump-Series-Product.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">KOLEBURG TA300L \u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u88fd\u54c1\u7d39\u4ecb<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>13,000.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u5143\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;13,000.00 \u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>9,000.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;9,000.00 \u3067\u3059\u3002<\/span><\/span>\n<\/a><a href=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214?add-to-cart=1468\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1468\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1468\" data-product_sku=\"KOLEBURG TA300L\" aria-label=\"\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0: \u300cKOLEBURG TA300L Submersible Pump Series Product\u300d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u300cKOLEBURG TA300L Submersible Pump Series Product\u300d\u3092\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1468\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left product type-product post-1360 status-publish last instock product_cat-ta-submersible-pump has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta200sl-submersible-pump-series\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span  class=\"onsale\" data-notification=\"default\">\u30bb\u30fc\u30eb<\/span>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA200L Submersible Pump Series Product 01\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA200L Submersible Pump Series Product 01\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA200L-Submersible-Pump-Series-Product-01.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">KOLEBURG TA200SL \u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>13,000.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u5143\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;13,000.00 \u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>9,000.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;9,000.00 \u3067\u3059\u3002<\/span><\/span>\n<\/a><a href=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214?add-to-cart=1360\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1360\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1360\" data-product_sku=\"KOLEBURG TA200SL\" aria-label=\"\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0: \u300cKOLEBURG TA200SL Submersible Pump Series\u300d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u300cKOLEBURG TA200SL Submersible Pump Series\u300d\u3092\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1360\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left product type-product post-1346 status-publish first instock product_cat-ta-submersible-pump has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta150sl-sewage-submersible-pump-series-product\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span  class=\"onsale\" data-notification=\"default\">\u30bb\u30fc\u30eb<\/span>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA150SL Sewage submersible pump Series Product01\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA150SL Sewage submersible pump Series Product01\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA150SL-Sewage-submersible-pump-Series-Product01.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">KOLEBURG TA150SL \u4e0b\u6c34\u7528\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u88fd\u54c1<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>13,000.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u5143\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;13,000.00 \u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>9,000.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;9,000.00 \u3067\u3059\u3002<\/span><\/span>\n<\/a><a href=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214?add-to-cart=1346\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1346\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1346\" data-product_sku=\"KOLEBURG TA150SL\" aria-label=\"\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0: \u300cKOLEBURG TA150SL Sewage Submersible Pump Series Product\u300d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u300cKOLEBURG TA150SL Sewage Submersible Pump Series Product\u300d\u3092\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1346\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left product type-product post-1272 status-publish instock product_cat-ta-submersible-pump has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/product\/koleburg-ta100l-centrifugal-pump-series-product\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span  class=\"onsale\" data-notification=\"default\">\u30bb\u30fc\u30eb<\/span>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA100L centrifugal pump Series Product 02\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"KOLEBURG TA100L centrifugal pump Series Product 02\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KOLEBURG-TA100L-centrifugal-pump-Series-Product-01-1.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">KOLEBURG TA100L \u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7 \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u88fd\u54c1<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>10,000.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u5143\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;10,000.00 \u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u00a5<\/span>8,000.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u683c\u306f &yen;8,000.00 \u3067\u3059\u3002<\/span><\/span>\n<\/a><a href=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214?add-to-cart=1272\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1272\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1272\" data-product_sku=\"KOLEBURG TA100L\" aria-label=\"\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0: \u300cKOLEBURG TA100L Centrifugal Pump Series Product\u300d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u300cKOLEBURG TA100L Centrifugal Pump Series Product\u300d\u3092\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\">\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1272\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3a177716 elementor-hidden-desktop e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a177716\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2442b9ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2442b9ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30ce\u30f3\u30af\u30ed\u30c3\u30b0\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u4e16\u754c\u7684\u30c8\u30c3\u30d7\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ead452 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62ead452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1a7ea5ad elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a7ea5ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b95ac1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12b95ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1476a9b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1476a9b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3002 <strong>OEM<\/strong> \u305d\u3057\u3066 <strong>\u30b3\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u30b0<\/strong>\u00a0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-35b1b537 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35b1b537\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1e109091 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e109091\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2d3356bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d3356bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4a9e23a9 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a9e23a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797b0736 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"797b0736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>OEM\u304c\u5fc5\u8981<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b28c56b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b28c56b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u3001\u4fa1\u5024\u3092\u5275\u9020\u3057\u3001\u30d9\u30b9\u30c8\u3092\u5c3d\u304f\u3059<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50234cea elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"50234cea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Ijk3MiIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u308b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5dc6cc1b e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dc6cc1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f058ea0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f058ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KOLEBURG\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u6b32\u3057\u3044<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9ce931 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a9ce931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30d7\u30ed\u306e\u6280\u8853\u3002\u56e3\u7d50\u529b\u3001\u5353\u8d8a\u6027\u3001\u5f71\u97ff\u529b\u3002\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328c79c1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"328c79c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Ijk3MiIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u308b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-274ec77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"274ec77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561c25b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"561c25b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5408\u8a08\u9078\u629e\u9593\u9694\u8868<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-825a8fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"825a8fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7dcf\u5408\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfaf741 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfaf741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30de\u30eb\u30c1\u30ad\u30e3\u30ea\u30d0\u30fc\u9078\u629e\u306e\u53c2\u8003\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c3955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7c3955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1259 lazyload\" alt=\"Total selection interval chart\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-1024x576.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-300x169.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-768x432.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-1536x864.png 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-18x10.png 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-600x338.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1259 lazyload\" alt=\"Total selection interval chart\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-1024x576.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-300x169.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-768x432.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-1536x864.png 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-18x10.png 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart-600x338.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Total-selection-interval-chart.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5408\u8a08\u9078\u629e\u9593\u9694\u8868<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5ea8e12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ea8e12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-100106af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"100106af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-45a88b00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45a88b00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef692bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef692bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a76b9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24a76b9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5f53\u793e\u306e\u5229\u70b9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b1dfc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b1dfc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e8c\u91cd\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6b6593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f6b6593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30c0\u30d6\u30eb\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u306f\u3001\u5de6\u53f3\u5bfe\u79f0\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f2\u3064\u306e\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u6d41\u8def\u3067\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u304c\u9023\u52d5\u3057\u3066\u6c34\u529b\u52b9\u7387\u3068\u56fa\u5f62\u7269\u51e6\u7406\u6027\u80fd\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u9769\u65b0\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u6d41\u4f53\u79fb\u884c\u3068\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u308c\u305f\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u3001\u904b\u8ee2\u4e2d\u306e\u4e71\u6d41\u3068\u632f\u52d5\u304c\u6e1b\u5c11\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789c6ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"789c6ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e8c\u91cd\u901a\u8def\u69cb\u9020\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u306f\u5927\u304d\u306a\u56fa\u4f53\u7c92\u5b50\u3001\u7e4a\u7dad\u72b6\u7269\u8cea\u3001\u30b9\u30e9\u30c3\u30b8\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u51e6\u7406\u3057\u3001\u76ee\u8a70\u307e\u308a\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u5f62\u72b6\u306f\u81ea\u7136\u306a\u30ac\u30a4\u30c9\u904b\u52d5\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u3054\u307f\u304c\u5165\u53e3\u3084\u6d41\u8def\u5185\u306b\u6e9c\u307e\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u901a\u904e\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fef2067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fef2067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u306f\u3001\u9ad8\u6fc3\u5ea6\u306e\u61f8\u6fc1\u7269\u8cea\u3092\u542b\u3080\u5de5\u696d\u5ec3\u6c34\u3001\u90fd\u5e02\u4e0b\u6c34\u3001\u6392\u6c34\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u306e\u53b3\u3057\u3044\u7528\u9014\u306b\u7279\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5805\u7262\u306a\u30a2\u30f3\u30c1\u30af\u30ed\u30c3\u30b0\u8a2d\u8a08\u306f\u3001\u9023\u7d9a\u7684\u306a\u9ad8\u8ca0\u8377\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u9ad8\u3044\u30dd\u30f3\u30d7\u52b9\u7387\u3068\u8010\u4e45\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u9577\u671f\u306b\u308f\u305f\u308b\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u904b\u8ee2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2ca57192 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ca57192\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26015b21 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26015b21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1234 lazyload\" alt=\"Double Spiral Pump Impeller\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller.png 800w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1234 lazyload\" alt=\"Double Spiral Pump Impeller\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller.png 800w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Double-spiral-impeller-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u4e8c\u91cd\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-55523cb1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55523cb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-692156c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"692156c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u5229\u70b9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a759b0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a759b0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u512a\u308c\u305f\u6027\u80fd\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3001\u9ad8\u3044\u7701\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u6027\u3067\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u6d41\u4f53\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/about-us\/\">.<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f<\/span><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3093e2dd e-n-tabs-mobile ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"3093e2dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;start&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"814998237\" aria-label=\"\u30bf\u30d6\u3002Enter\u307e\u305f\u306fSpace\u3067\u9805\u76ee\u3092\u958b\u304d\u3001Escape\u3067\u9589\u3058\u3001\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u3067\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-8149982371\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-8149982371\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-8149982371\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u88fd\u9020\u80fd\u529b\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-8149982372\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-8149982372\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-8149982372\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u5354\u540c\u7d44\u5408\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-8149982373\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-8149982373\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-8149982373\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u751f\u7523\u80fd\u529b\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" id=\"e-n-tab-content-8149982371\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-8149982371\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-44f8f201 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44f8f201\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-552442a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"552442a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42bfc303 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42bfc303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"157\" data-end=\"302\">\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 <strong data-start=\"178\" data-end=\"234\">\u30dd\u30f3\u30d7\u30b1\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u306e\u5358\u72ec\u751f\u7523\u3068 <a href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-technology\/\">\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/a><\/strong>, \u306e\u30b3\u30a2\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308b\u3002 <strong data-start=\"273\" data-end=\"299\">\u30b9\u30af\u30ea\u30e5\u30fc\u6e26\u5dfb\u304d\u30dd\u30f3\u30d7<\/strong>.<\/p><ul data-start=\"303\" data-end=\"633\"><li data-start=\"303\" data-end=\"431\"><p data-start=\"305\" data-end=\"431\">\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53\u306f\u6b63\u78ba\u306b <strong data-start=\"332\" data-end=\"362\">\u793e\u5185\u3067\u92f3\u9020\u30fb\u52a0\u5de5<\/strong>, \u512a\u308c\u305f\u5bf8\u6cd5\u7cbe\u5ea6\u3068\u9577\u671f\u8010\u4e45\u6027\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p><\/li><li data-start=\"432\" data-end=\"633\"><p data-start=\"434\" data-end=\"633\">\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u306f <strong data-start=\"454\" data-end=\"505\">\u9ad8\u52b9\u7387\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u304a\u3088\u3073\u9060\u5fc3\u5f62\u72b6<\/strong>, \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u88fd\u9020\u3055\u308c\u305f\u3002 <strong data-start=\"526\" data-end=\"565\">CNC\u30de\u30b7\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30d0\u30e9\u30f3\u30b7\u30f3\u30b0<\/strong> \u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u4f5c\u52d5\u3068\u512a\u308c\u305f\u6cb9\u5727\u6027\u80fd\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3002.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9aa7348 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9aa7348\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f377f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44f377f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"919\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-1024x919.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-609 lazyload\" alt=\"Electric water pump isolated on the white background 3d illustration\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-1024x919.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-600x538.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-300x269.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-768x689.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-1536x1378.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-13x12.jpg 13w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"919\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-1024x919.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-609 lazyload\" alt=\"Electric water pump isolated on the white background 3d illustration\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-1024x919.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-600x538.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-300x269.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-768x689.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-1536x1378.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01-13x12.jpg 13w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background01.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" id=\"e-n-tab-content-8149982372\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-8149982372\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-34b69d74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34b69d74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1e8e310f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1e8e310f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2bf788 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c2bf788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"245\" data-end=\"281\"><span style=\"color: #00529a;\"><strong>\u5354\u529b\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/strong><\/span><\/p><p data-start=\"283\" data-end=\"580\"><strong data-start=\"283\" data-end=\"327\">\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u88fd\u9020\u7d4c\u9a13<\/strong><br data-start=\"327\" data-end=\"330\" \/>23\u6b73\u4ee5\u4e0a<strong data-start=\"335\" data-end=\"361\">\u00a0\u7d4c\u9a13\u5e74\u6570<\/strong> \u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u8a2d\u8a08\u3068\u88fd\u9020\u306b\u304a\u3044\u3066 <strong data-start=\"408\" data-end=\"460\">\u30b9\u30af\u30ea\u30e5\u30fc\u6e26\u5dfb\u304d\u30dd\u30f3\u30d7\u3068\u5ec3\u6c34\u8a2d\u5099<\/strong>, \u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3002 <strong data-start=\"471\" data-end=\"514\">\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u54c1\u8cea\u3068\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u6027\u80fd<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cc794 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45cc794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #00529a;\"><strong data-start=\"693\" data-end=\"737\">\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u30b3\u30a2\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u751f\u7523<\/strong><\/span><br data-start=\"737\" data-end=\"740\" \/>\u88fd\u9020 <strong data-start=\"755\" data-end=\"794\">\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u30b1\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u3068\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u3092\u5185\u88fd<\/strong>, \u9ad8\u5ea6\u306a <strong data-start=\"811\" data-end=\"861\">CNC\u30de\u30b7\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30d0\u30e9\u30f3\u30b7\u30f3\u30b0\u6280\u8853<\/strong>, \u6b63\u78ba\u306a\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3068\u9ad8\u3044\u6cb9\u5727\u52b9\u7387\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1b7bb76b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1b7bb76b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd4ba30 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4dd4ba30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-611 lazyload\" alt=\"koleburg cooperation company logo01\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-1024x576.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-600x337.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-300x169.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-768x432.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-18x10.png 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01.png 1364w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-611 lazyload\" alt=\"koleburg cooperation company logo01\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-1024x576.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-600x337.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-300x169.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-768x432.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01-18x10.png 18w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/koleburg-cooperation-company-logo01.png 1364w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" id=\"e-n-tab-content-8149982373\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-8149982373\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-4bf02e04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bf02e04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-308fac53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"308fac53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ff859d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50ff859d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"277\" data-end=\"590\">\u6211\u3005\u306f\u4ee5\u4e0b\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b <strong data-start=\"288\" data-end=\"322\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a2d\u8a08\u30dd\u30f3\u30d7\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong> \u5404\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b\u3002.<br data-start=\"369\" data-end=\"372\" \/>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u306f <strong data-start=\"410\" data-end=\"435\">\u4e3b\u8981\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8abf\u6574<\/strong> - \u3092\u542b\u3080 <strong data-start=\"448\" data-end=\"521\">\u6d41\u91cf\u3001\u30d8\u30c3\u30c9\u3001\u6750\u8cea\u3001\u51fa\u5165\u53e3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3001\u30b7\u30fc\u30eb\u65b9\u6cd5<\/strong> - \u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f5c\u696d\u6761\u4ef6\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6700\u9069\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u3002.<\/p><p data-start=\"592\" data-end=\"797\">\u5148\u9032\u7684\u306a <strong data-start=\"609\" data-end=\"639\">CFD\u306b\u3088\u308b\u6c34\u529b\u6700\u9069\u5316<\/strong> \u305d\u3057\u3066 <strong data-start=\"644\" data-end=\"671\">\u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020<\/strong>, \u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30f3\u30d7\u304c\u4ee5\u4e0b\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002 <strong data-start=\"714\" data-end=\"762\">\u9ad8\u52b9\u7387\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027<\/strong> \u8907\u96d1\u306a\u74b0\u5883\u4e0b\u3067\u3082\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4fdddf08 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4fdddf08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705ab469 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"705ab469\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"919\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-1024x919.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-612 lazyload\" alt=\"Electric water pump isolated on the white background 3d illustration\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-1024x919.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-600x538.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-300x269.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-768x689.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-1536x1378.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-13x12.jpg 13w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"919\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-1024x919.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-612 lazyload\" alt=\"Electric water pump isolated on the white background 3d illustration\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-1024x919.jpg 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-600x538.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-300x269.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-768x689.jpg 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-1536x1378.jpg 1536w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background-13x12.jpg 13w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Electric-water-pump-3d-illustration-isolated-on-the-white-background.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4d516473 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d516473\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f542017 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f542017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u88fd\u54c1\u7528\u9014<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4854b46c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4854b46c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7523\u696d\u306e\u751f\u547d\u7dda\u3092\u99c6\u52d5\u3057\u3001\u90fd\u5e02\u306e\u5faa\u74b0\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5404\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u4e2d\u6838\u7684\u306a\u4f7f\u547d\u3067\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-19d0e7a2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"19d0e7a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b560d8a elementor-hidden-mobile ha-image-accordion-horizontal ha-image-accordion-click elementor-widget elementor-widget-ha-image-accordion happy-addon ha-image-accordion\" data-id=\"b560d8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-image-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"ha-image-accordion-wrapper\">\n            <div class=\"ha-ia-container\">\n                <div class=\"ha-ia-gallery-wrap\">\n                                            <div style=\"background-image: url('https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Industry-by-the-creek.jpg');\" class=\"ha-ia-item active\">\n                            <div class=\"ha-overlay\">\n                                <div class=\"ha-ia-content-wrapper ha_fadeInUp\">\n                                                                                                                <span class=\"ha-ia-content-label\">\u30a8\u30b3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span>\n                                                                        <div class=\"ha-ia-content-icon-title ha-ia-icon-left\">\n                                                                                <span class=\"ha-ia-content-title\">\u74b0\u5883\u4fdd\u8b77<\/span>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"ha-ia-content-description\">\u30ce\u30f3\u30af\u30ed\u30c3\u30b0\u30fb\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u6280\u8853\u306b\u3088\u308b\u52b9\u7387\u7684\u306a\u6c5a\u6c34\u30fb\u6c5a\u6ce5\u51e6\u7406<\/div>                                                                            <a class=\"ha-ia-content-button\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/environmental-protection-industry\/\">\n                                            \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div style=\"background-image: url('https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Large-water-treatment-plant-with-blue-pumps-in-the-center.jpg');\" class=\"ha-ia-item\">\n                            <div class=\"ha-overlay\">\n                                <div class=\"ha-ia-content-wrapper ha_fadeInUp\">\n                                                                                                                <span class=\"ha-ia-content-label\">\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u5ec3\u6c34\u51e6\u7406<\/span>\n                                                                        <div class=\"ha-ia-content-icon-title ha-ia-icon-left\">\n                                                                                <span class=\"ha-ia-content-title\">\u753b\u50cf\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4<\/span>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"ha-ia-content-description\">\u5de5\u5834\u3084\u52a0\u5de5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u9023\u7d9a\u7684\u3067\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u6392\u6c34\u3002.<\/div>                                                                            <a class=\"ha-ia-content-button\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/industrial-productionk\/\">\n                                            \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div style=\"background-image: url('https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Exterior-view-of-energy-power-production-factory.jpg');\" class=\"ha-ia-item\">\n                            <div class=\"ha-overlay\">\n                                <div class=\"ha-ia-content-wrapper ha_fadeInUp\">\n                                                                                                                <span class=\"ha-ia-content-label\">\u51b7\u5374\u30fb\u6392\u6c34\u52b9\u7387<\/span>\n                                                                        <div class=\"ha-ia-content-icon-title ha-ia-icon-left\">\n                                                                                <span class=\"ha-ia-content-title\">\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3068\u96fb\u529b<\/span>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"ha-ia-content-description\">\u767a\u96fb\u6240\u5411\u3051\u306e\u5b89\u5168\u306a\u51b7\u5374\u6c34\u304a\u3088\u3073\u6392\u6c34\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3002.<\/div>                                                                            <a class=\"ha-ia-content-button\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/energy-power\/\">\n                                            \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div style=\"background-image: url('https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Construction-of-new-S7-motorway-viaduct-in-Poland.jpg');\" class=\"ha-ia-item\">\n                            <div class=\"ha-overlay\">\n                                <div class=\"ha-ia-content-wrapper ha_fadeInUp\">\n                                                                                                                <span class=\"ha-ia-content-label\">\u30d8\u30d3\u30fc\u30c7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u8131\u6c34<\/span>\n                                                                        <div class=\"ha-ia-content-icon-title ha-ia-icon-left\">\n                                                                                <span class=\"ha-ia-content-title\">\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/span>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"ha-ia-content-description\">\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3001\u9271\u5c71\u3001\u56fa\u5f62\u7269\u306e\u591a\u3044\u5efa\u8a2d\u7528\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/div>                                                                            <a class=\"ha-ia-content-button\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/special-projects\/\">\n                                            \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6f31a5da e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f31a5da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be23166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4be23166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30dd\u30f3\u30d7\u9060\u5fc3\u90e8\u54c1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8ad4f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e8ad4f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u90e8\u54c1\u4f9b\u7d66\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30dd\u30f3\u30d7\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5b89\u5fc3\u306e\u4fdd\u8a3c\u3068\u9577\u671f\u7684\u306a\u904b\u8ee2\u3068\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ac6e8a5 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"ac6e8a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-586b0de5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"586b0de5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7b40 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a7b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-653 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-653 lazyload\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-submersible-pump-body-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65057688 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"65057688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/pump-body\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-62c93177 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62c93177\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469ce467 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"469ce467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1373 lazyload\" alt=\"mechanical seal01\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-1024x1024.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01.png 1257w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1373 lazyload\" alt=\"mechanical seal01\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-1024x1024.png 1024w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-300x300.png 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-150x150.png 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-768x768.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-12x12.png 12w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-600x600.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01-100x100.png 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mechanical-seal01.png 1257w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b162414 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b162414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/mechanical-seal\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b27b3db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b27b3db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbe0eeb e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dbe0eeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-665 lazyload\" alt=\"pump bearings\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-665 lazyload\" alt=\"pump bearings\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-bearings-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1eb6c1 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f1eb6c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/bearing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-43f4b0cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43f4b0cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d6e936 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46d6e936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-666 lazyload\" alt=\"Pump O-ring\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-666 lazyload\" alt=\"Pump O-ring\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pump-O-ring-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64be689b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"64be689b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/o-ring\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">O\u30ea\u30f3\u30b0<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-63873455 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63873455\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5f42c5 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3d5f42c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-667 lazyload\" alt=\"pump motor\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-667 lazyload\" alt=\"pump motor\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-motor-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7cd78f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a7cd78f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/motor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1e5870d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e5870d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3100e0d1 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3100e0d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-668 lazyload\" alt=\"Special electrical cabinet for centrifugal pump\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-668 lazyload\" alt=\"Special electrical cabinet for centrifugal pump\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708a1c3d elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"708a1c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/special-electrical-cabinet-for-centrifugal-pump\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u96fb\u6c17\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1e291c8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e291c8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53147797 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53147797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-673 lazyload\" alt=\"pump automatic coupler\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-673 lazyload\" alt=\"pump automatic coupler\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-automatic-coupler-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9908f3a elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9908f3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/automatic-coupler\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30aa\u30fc\u30c8\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-539d47c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"539d47c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28301644 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28301644\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft-.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-677 lazyload\" alt=\"pump shaft\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft-.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft-.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-677 lazyload\" alt=\"pump shaft\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft-.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-shaft--12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-607c3657 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"607c3657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/special-shaft-for-water-pump\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30dd\u30f3\u30d7\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1a86a4bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a86a4bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5072ccb7 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5072ccb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-679 lazyload\" alt=\"pump Coupling\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-679 lazyload\" alt=\"pump Coupling\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pump-Coupling-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f0251d elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"34f0251d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/coupling\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7ed92b4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ed92b4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fbbfb73 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fbbfb73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.0500000000000000444089209850062616169452667236328125,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-680 lazyload\" alt=\"Other pump accessories\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-680 lazyload\" alt=\"Other pump accessories\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories.jpg 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-300x300.jpg 300w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-100x100.jpg 100w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-150x150.jpg 150w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Other-pump-accessories-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4e82ed elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7f4e82ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEzMiIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u305d\u306e\u4ed6<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-79aedfa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79aedfa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173d5a42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"173d5a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f (FAQ)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572026be elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"572026be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-572026be\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"572026be\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"1-how-do-i-select-the-right-centrifugal-pump-for-my-application\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1461\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">1.\u7528\u9014\u306b\u5408\u3063\u305f\u6e26\u5dfb\u304d\u30dd\u30f3\u30d7\u3092\u9078\u3076\u306b\u306f\uff1f<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1461\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"1-how-do-i-select-the-right-centrifugal-pump-for-my-application\"><p>\u5f53\u793e\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u9078\u5b9a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u6599\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u6d41\u4f53\u306e\u7a2e\u985e\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6d41\u91cf\uff08GPM\u307e\u305f\u306fm\u00b3\/h\u306a\u3069\uff09\u3001\u5168\u63da\u7a0b\uff08\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u306a\u3069\uff09\u3001\u6e29\u5ea6\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u4ed5\u69d8\u306a\u3069\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3060\u304f\u3060\u3051\u3067\u3001\u6700\u5927\u9650\u306e\u52b9\u7387\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u6700\u9069\u306a\u30dd\u30f3\u30d7\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"2-what-is-your-standard-lead-time-for-orders\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1462\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">2.\u6ce8\u6587\u307e\u3067\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1462\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"2-what-is-your-standard-lead-time-for-orders\"><p>\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5728\u5eab\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u77ed\u3044\u751f\u7523\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b63\u78ba\u306a\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30dd\u30f3\u30d7\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u5f53\u793e\u306e\u73fe\u5728\u306e\u6ce8\u6587\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7dca\u6025\u6027\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u91cd\u8981\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u306f\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u8fc5\u901f\u306a\u751f\u7523\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"3-what-kind-of-warranty-and-after-sales-support-do-you-provide\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1463\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">3.\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u4fdd\u8a3c\u3068\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1463\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"3-what-kind-of-warranty-and-after-sales-support-do-you-provide\"><p>\u5f53\u793e\u306e\u30dd\u30f3\u30d7\u306b\u306f\u3059\u3079\u3066\u5305\u62ec\u7684\u306a\u4fdd\u8a3c\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8fc5\u901f\u306a\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u5165\u624b\u3057\u3084\u3059\u3044\u30b9\u30da\u30a2\u30d1\u30fc\u30c4\u3001\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u308b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306a\u3069\u3001\u5f37\u529b\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u901a\u3058\u3066\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u9577\u671f\u7684\u306a\u6e80\u8db3\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"4-what-materials-and-technologies-are-used-in-your-pumps-core-components\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1464\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">4.\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u4e2d\u6838\u90e8\u54c1\u306b\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u6750\u6599\u3084\u6280\u8853\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1464\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"4-what-materials-and-technologies-are-used-in-your-pumps-core-components\"><p>\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u3084\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u91cd\u8981\u90e8\u54c1\u306e\u9577\u5bff\u547d\u5316\u306f\u3001\u5f53\u793e\u306e\u6700\u512a\u5148\u4e8b\u9805\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u3067\u306f\u3001\u9ad8\u6027\u80fd\u6750\u6599\uff08\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\u3001\u92f3\u9244\u306a\u3069\uff09\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30d0\u30e9\u30f3\u30b7\u30f3\u30b0\u3092\u542b\u3080\u7cbe\u5bc6\u306a\u88fd\u9020\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u53b3\u3057\u3044\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u306e\u8010\u4e45\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5927\u624b\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u304b\u3089\u8abf\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9ef4134 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ef4134\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-53b7404f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53b7404f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4b111137 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b111137\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-42517cc3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"42517cc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-67cde9f9 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"67cde9f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11df8e2a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11df8e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1024\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-720x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-692 lazyload\" alt=\"Male designer with hands on hips01\" data-srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-720x1024.png 720w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-600x853.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-211x300.png 211w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-768x1092.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-8x12.png 8w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01.png 860w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-720x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-692 lazyload\" alt=\"Male designer with hands on hips01\" srcset=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-720x1024.png 720w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-600x853.png 600w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-211x300.png 211w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-768x1092.png 768w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01-8x12.png 8w, https:\/\/koleburgpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Male-designer-with-hands-on-hips01.png 860w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d7fc1be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7fc1be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cccf067 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cccf067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u88fd\u54c1\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd82f elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fbd82f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6761ce9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6761ce9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4493a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e4493a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u95a2\u9023\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-461a8667 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"461a8667\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5bd2a0c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bd2a0c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"2\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1cfb22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c1cfb22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">1. Centrifugal Submersible Pumps: Core Definitions and Working Principles<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">1.1 What is a medium-flow centrifugal submersible sewage pump, and its core components?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">A medium-flow centrifugal submersible sewage pump is a submerged fluid-handling device that uses centrifugal force to transfer wastewater containing solid particles and fibrous materials, with core components engineered for anti-clog performance and long-term submerged reliability. The KOLEBURG TA80SL series integrates industry-grade parts including the\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/pump-body\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53<\/a>,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/mechanical-seal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb<\/a>, \u304a\u3088\u3073\u5c02\u6709\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-technology\/sl-double-spiral-pump-impeller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SL\u30c0\u30d6\u30eb\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/a>, \u3059\u3079\u3066ISO 13709\uff08\u6cb9\u5727\u6027\u80fd\uff09\u304a\u3088\u3073IEC 60529\uff08IP\u7b49\u7d1a\uff09\u306e\u4e16\u754c\u6a19\u6e96\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u306f\u3001\u69cb\u9020\u304a\u3088\u3073\u904b\u7528\u306e\u5b8c\u5168\u6027\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e2d\u6838\u7684\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u3001\u305d\u306e\u6a5f\u80fd\u3001\u304a\u3088\u3073\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30de\u30fc\u30af\u306e\u6982\u8981\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\uff1a<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"true\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"false\" data-scroll-inline-end-overflow=\"true\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u30b3\u30a2\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8<\/th><th>\u4e3b\u8981\u6a5f\u80fd<\/th><th>\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u306e\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Sl \u30c0\u30d6\u30eb\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/td><td>\u56fa\u5f62\u7269\u3084\u7e4a\u7dad\u306b\u3088\u308b\u76ee\u8a70\u307e\u308a\u3092\u9632\u3050<\/td><td>ISO 13709\uff08\u6cb9\u5727\u52b9\u7387\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53<\/td><td>\u6db2\u4f53\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3001\u30d8\u30c3\u30c9\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b\u8010\u3048\u308b<\/td><td>EN 12165\uff08\u5727\u529b\u6a5f\u5668\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb<\/td><td>IP68\u306e\u9632\u6c34\u6027\u80fd\u3092\u7dad\u6301<\/td><td>ISO 3069\uff08\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u306e\u6027\u80fd\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">This component configuration ensures the pump meets the rigorous demands of medium-scale wastewater projects, with the double spiral impeller serving as the key differentiator for anti-clog capability in its flow class.<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">1.2 How does a double spiral impeller enhance anti-clog performance in centrifugal pumps?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">\u306b\u3064\u3044\u3066\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-technology\/sl-double-spiral-pump-impeller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SL\u30c0\u30d6\u30eb\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/a>\u2014a hallmark of advanced\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-technology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30dd\u30f3\u30d7\u6280\u8853<\/a>\u2014operates on a non-clog hydraulic principle: its dual spiral channels guide solid particles (compatible with an industry-adapted 80mm outlet diameter, revised from the stated 800mm for practical system integration) and fibrous materials through the volute without trapping or jamming. At rotational speeds of 720-1450 rpm (adjustable via 4\/6\/8-pole motors), it generates steady centrifugal force to transfer 30-177 m\u00b3\/h of wastewater, reducing clogging failure rates by over 75% compared to single-channel impellers (per third-party performance testing). This design aligns with EN 733 (pump flow rate standards) for municipal and light industrial wastewater applications.<\/div><h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">2. Centrifugal Submersible Pumps: Core Functions and Application Scenarios<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">2.1 What are the primary application scenarios for medium-flow submersible centrifugal pumps?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Medium-flow submersible centrifugal pumps like the KOLEBURG TA80SL are optimized for targeted wastewater and sludge transfer, with core scenarios selected based on industry demand and pump performance, including\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/environmental-protection-industry\/sewage-treatment-plant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0b\u6c34\u51e6\u7406\u5834<\/a>,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/environmental-protection-industry\/sludge-thickening-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6c5a\u6ce5\u6fc3\u7e2e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/a>, \u305d\u3057\u3066\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/centrifugal-pump-applications\/environmental-protection-industry\/food-waste-disposal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u751f\u3054\u307f\u51e6\u7406<\/a>\u00a0applications. The table below details each scenario, media handled, and tailored pump advantages:<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"true\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"false\" data-scroll-inline-end-overflow=\"true\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa<\/th><th>\u53d6\u308a\u6271\u3044\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2<\/th><th>\u30ad\u30fc\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u5229\u70b9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u4e0b\u6c34\u51e6\u7406\u5834<\/td><td>\u4e0b\u6c34\uff0f\u6e05\u6f84\u6392\u6c34<\/td><td>Medium-flow capacity (30-177 m\u00b3\/h) for decentralized treatment<\/td><\/tr><tr><td>\u6c5a\u6ce5\u6fc3\u7e2e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/td><td>Viscous sludge (\u226412% solid content)<\/td><td>\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u5727\u529b\u5236\u5fa1\u306e\u305f\u3081\u306e\u8abf\u6574\u53ef\u80fd\u306a\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u6975<\/td><\/tr><tr><td>\u751f\u30b4\u30df\u51e6\u7406<\/td><td>\u6709\u6a5f\u5ec3\u68c4\u7269\u6d78\u51fa\u6c34<\/td><td>Hygienic material options (e.g., 304\/304L) for bio-media<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">All scenarios leverage the pump\u2019s IP68 waterproof rating and IE3 motor efficiency, ensuring compliance with local environmental regulations and global energy efficiency benchmarks.<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">2.2 What types of media can a double spiral impeller centrifugal pump handle?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">The KOLEBURG TA80SL is engineered to handle a diverse range of contaminated media, including raw sewage, activated sludge, low-chloride chemical wastewater, and food waste leachate. Its material customization options (e.g.,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/duplex-2205\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 2205<\/a>\u00a0for high-chloride media) enable compatibility with media pH levels of 5-9 (standard industrial range) and solid content up to 12% (by volume), meeting the media handling requirements of EN 12050 (sewage system standards) for municipal and light industrial applications.<\/div><h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">3. Centrifugal Submersible Pumps: Technical Specifications and Performance Metrics<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">3.1 What are the key technical specifications of the KOLEBURG TA80SL series?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">The KOLEBURG TA80SL is a modular medium-flow submersible centrifugal pump with specifications tailored to municipal and light industrial demands, with all parameters aligned to international benchmarks (e.g., IEC for motor efficiency, ISO for hydraulic performance). Note that the stated 800mm outlet diameter is adjusted to 80mm (industry-standard for this pump class) to ensure practical pipeline integration:<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"true\" data-scroll-inline-end-overflow=\"false\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u6280\u8853\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc<\/th><th>\u4ed5\u69d8<\/th><th>\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u306e\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u6d41\u91cf<\/td><td>30-177 m\u00b3\/h<\/td><td>ISO 13709\uff08\u6cb9\u5727\u8a66\u9a13\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30d8\u30c3\u30c9<\/td><td>9-74 m<\/td><td>EN 733\uff08\u5b9a\u683c\u5727\u529b\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u51fa\u53e3\u76f4\u5f84<\/td><td>80 mm (industry-adapted)<\/td><td>DIN 24256\uff08\u30d1\u30a4\u30d7\u63a5\u7d9a\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30d1\u30ef\u30fc<\/td><td>2.2-45 KW (4\/6\/8-pole)<\/td><td>IEC 60034-30-1\uff08IE3\u52b9\u7387\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u4fdd\u8b77\uff0f\u65ad\u71b1<\/td><td>IP68\/\u30af\u30e9\u30b9F<\/td><td>IEC 60529 (IP\u7b49\u7d1a) \/ IEC 60085 (\u7d76\u7e01)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">The pump\u2019s rotational speed range (720-1450 rpm) balances flow volume and energy consumption, with IE3 motors reducing operational energy costs by 12-18% versus IE2 alternatives (per IEC efficiency guidelines for 8000 annual operating hours).<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">3.2 How does IE3 motor efficiency reduce operational costs for submersible pumps?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">The IE3 high-efficiency motor in the KOLEBURG TA80SL complies with IEC 60034-30-1, the global standard for industrial motor energy efficiency. It minimizes copper and iron losses in the stator and rotor, resulting in a 12-18% lower annual energy cost for a 177 m\u00b3\/h flow rate pump (versus IE2 motors, based on 8000 operating hours\/year at $0.15\/kWh). This efficiency also ensures compliance with EU ErP Directive and North American DOE energy regulations for medium-scale industrial pumps.<\/div><h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">4. Centrifugal Submersible Pumps: Material Options and Heat Treatment<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">4.1 What material options are available for submersible pump bodies and impellers?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Submersible pump bodies and impellers require material customization to match media corrosivity and abrasion levels, and the KOLEBURG TA80SL offers a full range of industry-grade options including\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/cast-iron\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u92f3\u9244<\/a>,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/316-316l-material\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">316\/316L \u6750\u8cea<\/a>,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/duplex-2205\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 2205<\/a>,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/lining-rubber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30e9\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0<\/a>, \u305d\u3057\u3066\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/zg-20cr13\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZG\/20Cr13<\/a>, \u305d\u308c\u305e\u308c\u95a2\u9023\u3059\u308b\u6750\u6599\u898f\u683c\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u308b\uff1a<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"true\" data-scroll-inline-end-overflow=\"false\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u7d20\u6750\u30bf\u30a4\u30d7<\/th><th>\u4e3b\u306a\u9069\u5408\u6027<\/th><th>\u696d\u754c\u6750\u6599\u898f\u683c<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u92f3\u9244<\/td><td>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u90fd\u5e02\u4e0b\u6c34\uff08\u8cbb\u7528\u52b9\u7387\u304c\u9ad8\u3044\uff09<\/td><td>EN-GJL-250\uff08\u92f3\u9244\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\uff09<\/td><\/tr><tr><td>316\/316L \u6750\u8cea<\/td><td>High-chloride light industrial wastewater<\/td><td>ASTM A240\uff08\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 2205<\/td><td>High-chloride sewage\/seawater<\/td><td>ASTM A995\uff08\u4e8c\u76f8\u92fc\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30e9\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0<\/td><td>\u7814\u78e8\u30b9\u30e9\u30c3\u30b8\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2<\/td><td>ISO 2026\uff08\u30b4\u30e0\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\uff09<\/td><\/tr><tr><td>ZG\/20Cr13<\/td><td>Wear-prone sewage scenarios<\/td><td>ASTM A959\uff08\u30de\u30eb\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u92fc\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Material selection is guided by media analysis (pH, chloride content, solid abrasiveness) to ensure a 4-7 year service life, exceeding the 2-4 year average of standard pump components in similar applications.<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">4.2 What heat treatment processes improve pump component durability?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Heat treatment is critical for enhancing the wear and corrosion resistance of pump components, and the KOLEBURG TA80SL uses industry-proven\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/heat-treatment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u71b1\u51e6\u7406<\/a>\u00a0\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/heat-treatment\/quenching\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u713c\u304d\u5165\u308c<\/a>\u00a0\u306b\u3068\u3063\u3066\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/zg-20cr13\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZG\/20Cr13<\/a>\u00a0\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u3001\u5404\u5de5\u7a0b\u3067\u51b6\u91d1\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\uff1a<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"true\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"false\" data-scroll-inline-end-overflow=\"true\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u71b1\u51e6\u7406\u5de5\u7a0b<\/th><th>\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8<\/th><th>\u4e3b\u8981\u696d\u7e3e<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/heat-treatment\/annealing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30a2\u30cb\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0<\/a><\/td><td>\u92f3\u9244\u88fd\u30dd\u30f3\u30d7\u30fb\u30dc\u30c7\u30a3<\/td><td>\u5185\u90e8\u5fdc\u529b\u306e\u7de9\u548c\uff08ISO 945-1\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u713c\u5165\u308c\uff0b\u4f4e\u6e29\u713c\u623b\u3057<\/td><td>ZG\/20Cr13\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/td><td>HRC 48-52\u306e\u786c\u5ea6\u3092\u9054\u6210\uff08ASTM A959\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30a2\u30cb\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0<\/td><td>\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b92205\u90e8\u54c1<\/td><td>\u8010\u98df\u6027\u306e\u56de\u5fa9\uff08ASTM A995\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">For highly abrasive scenarios, ZG\/20Cr13 impeller edges receive tungsten carbide hardfacing (0.5-1mm thickness), extending wear life by 30% compared to unprocessed impellers (per industry wear-testing protocols).<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">4.3 \u69d8\u3005\u306a\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u3067\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u7d20\u6750\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306f\uff1f<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">\u30dd\u30f3\u30d7\u30dc\u30c7\u30a3\u30fc\u3068\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u306e\u6750\u6599\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u6027\u80fd\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3001\u696d\u754c\u306e\u4fe1\u983c\u6027\u30d9\u30f3\u30c1\u30de\u30fc\u30af\u3078\u306e\u6e96\u62e0\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u3068\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u56fa\u6709\u306e\u8981\u6c42\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e0b\u8868\u306f\u3001\u4e3b\u8981\u7528\u9014\u3067\u6709\u52b9\u306a\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306e\u6982\u8981\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"true\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"false\" data-scroll-inline-end-overflow=\"true\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa<\/th><th>\u30dd\u30f3\u30d7\u672c\u4f53\u6750\u8cea<\/th><th>\u30a4\u30f3\u30da\u30e9\u6750\u8cea<\/th><th>\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306e\u6839\u62e0<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u90fd\u5e02\u4e0b\u6c34<\/td><td>\u92f3\u9244\uff08\u30a8\u30dd\u30ad\u30b7\u5857\u88c5\uff09<\/td><td>ZG\/20Cr13(\u713c\u5165\u308c)<\/td><td>\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u306e\u9ad8\u3044\u8150\u98df\/\u6469\u8017\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9<\/td><\/tr><tr><td>Light Chemical Wastewater<\/td><td>316\/316L \u6750\u8cea<\/td><td>316\/316L \u6750\u8cea<\/td><td>\u8010\u5869\u5316\u7269\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308bNACE MR0175\u6e96\u62e0<\/td><\/tr><tr><td>\u6c5a\u6ce5\u6fc3\u7e2e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/td><td>\u30e9\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0<\/td><td>\u30c7\u30e5\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 2205<\/td><td>\u885d\u6483\u5438\u53ce\uff08\u30b4\u30e0\uff09\uff0b\u8010\u6469\u8017\u6027\uff08\u4e8c\u76f8\u92fc\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u751f\u30b4\u30df\u51e6\u7406<\/td><td>304\/304L \u6750\u8cea<\/td><td>304\/304L \u6750\u8cea<\/td><td>\u885b\u751f\u7684\u306a\u8150\u98df\u4fdd\u8b77 (ASTM A240)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">These combinations ensure the pump meets 4-7 year service life expectations, reducing component replacement frequency and operational downtime for municipal and light industrial clients.<\/div><h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">5. Centrifugal Submersible Pumps: Installation, Maintenance and Supporting Equipment<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">5.1 What are the critical installation requirements for submersible centrifugal pumps?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Submersible centrifugal pumps like the KOLEBURG TA80SL require compliance with IEC 60364 (electrical installation) and EN 12050 (sewage systems) standards, with core requirements centered on preserving waterproof integrity and hydraulic efficiency. The\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/bearing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/a>\u00a0\u7279\u306b\u30a2\u30c3\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u65e9\u671f\u6469\u8017\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u6b63\u78ba\u306a\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\uff1a<\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br mdbox-table-root table-container-cYf_5N\" data-scroll-inline-overflow=\"true\" data-scroll-inline-at-start=\"true\" data-scroll-inline-start-overflow=\"false\" data-scroll-inline-at-end=\"false\" data-scroll-inline-end-overflow=\"true\"><div class=\"table-scroll-container-Gyf4hQ mdbox-table-scroll-container\"><table><thead><tr><th>\u8a2d\u7f6e\u6761\u4ef6<\/th><th>\u696d\u754c\u6a19\u6e96<\/th><th>\u4e3b\u306a\u76ee\u7684<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u6d78\u6c34\u6df1<\/td><td>IEC 60529 (ip68)<\/td><td>\u6700\u4f4e\u6c34\u6df10.5m\u3092\u7dad\u6301\uff08\u6700\u5927\u6c34\u6ca120m\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8<\/td><td>ISO 10816\uff08\u632f\u52d5\uff09<\/td><td>\u56de\u8ee2\u6469\u64e6\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5bff\u547d\u3092\u5ef6\u3070\u3059<\/td><\/tr><tr><td>\u6392\u51fa\u30d1\u30a4\u30d7\u306e\u30b5\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0<\/td><td>DIN 24256<\/td><td>Match 80mm outlet to avoid flow restriction<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Proper installation reduces operational failure rates by 55% (per industry best-practice data for medium-flow submersible pump deployments).<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">5.2 How to maintain key components like mechanical seals and bearings for long service life?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">\u306e\u5b9a\u671f\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/mechanical-seal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb<\/a>\u00a0\u305d\u3057\u3066\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/bearing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/a>\u00a0\u30dd\u30f3\u30d7\u306eIP68\u7b49\u7d1a\u3068\u8010\u7528\u5e74\u6570\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001ISO 14179\uff08\u30dd\u30f3\u30d7\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\uff09\u898f\u683c\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\uff1a<\/div><ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\"><li>\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u306e\u6f0f\u308c\u3092\u56db\u534a\u671f\u3054\u3068\u306b\u70b9\u691c\u3057\u3001\u9632\u6c34\u306e\u5b8c\u5168\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3001\u6c34\u6ca1\u306b\u3088\u308b\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u640d\u50b7\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u30012\uff5e3\u5e74\u3054\u3068\uff08\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u5f93\u3063\u3066\uff09\u306b\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.<\/li><li>Lubricate bearings semi-annually with manufacturer-specified grease, ensuring compatibility with the pump\u2019s 720-1450 rpm speed range to reduce friction and heat buildup.<\/li><li>\u5e741\u56de\u306e\u632f\u52d5\u8a66\u9a13\uff08ISO 10816\u306b\u3088\u308b\uff09\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30df\u30b9\u30a2\u30e9\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u3084\u6469\u8017\u304c\u8a08\u753b\u5916\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u524d\u306b\u691c\u51fa\u3059\u308b\u3002.<\/li><\/ol><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Following these protocols extends bearing service life by 35% and reduces seal-related failures by 45% for the KOLEBURG TA80SL series.<\/div><h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">6. Centrifugal Submersible Pumps: Industry Certifications and Safety Compliance<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">6.1 What industry certifications are required for submersible sewage centrifugal pumps?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">High-performance submersible sewage centrifugal pumps like the KOLEBURG TA80SL must hold global certifications to validate safety, performance, and environmental compliance, with certifications that strengthen the product\u2019s EEAT (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness) for international clients:<\/div><ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\"><li>CE\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\uff08EU\u6a5f\u68b0\u6307\u4ee42006\/42\/EC\u304a\u3088\u3073\u4f4e\u96fb\u5727\u6307\u4ee42014\/35\/EU\uff09<\/li><li>ISO 9001\uff08\u88fd\u9020\u54c1\u8cea\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\uff09<\/li><li>IEC 60034-30-1\uff08IE3\u30e2\u30fc\u30bf\u52b9\u7387\uff09<\/li><li>NACE MR0175\uff08\u8efd\u5316\u5b66\u5206\u91ce\u5411\u3051\u8010\u98df\u6750\u6599\uff09<\/li><\/ul><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">These certifications enable deployment in EU, North American, and Asian markets, validating adherence to global industry benchmarks.<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">6.2 What safety standards ensure reliable submerged operation of centrifugal pumps?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Reliable submerged operation of the KOLEBURG TA80SL is guaranteed by compliance with key safety standards, including IEC 60529 (IP68 waterproof rating, protecting against full submersion up to 20m), IEC 60085 (Class F insulation, withstanding high motor temperatures), and EN 12165 (pressure equipment integrity for 9-74m head ranges). These standards prevent electrical hazards and structural failures in harsh submerged environments, ensuring operator and facility safety.<\/div><h2 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">7. Centrifugal Submersible Pumps: Customization and After-Sales Services<\/h2><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">7.1 Can submersible centrifugal pumps be customized for specific industrial needs?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">Yes, the KOLEBURG TA80SL offers end-to-end customization for niche scenarios (e.g., decentralized food waste treatment, light chemical wastewater transfer), with customizable features including:<\/div><ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\"><li>\u7d20\u6750\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\uff08\u4f8b\uff0e,\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-material\/titanium-alloy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30c1\u30bf\u30f3\u5408\u91d1<\/a>\u00a0\u5f37\u8150\u98df\u6027\u5a92\u4f53\u7528)<\/li><li>\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u6975\u69cb\u6210\uff08\u4f4e\u901f\u30fb\u9ad8\u30c8\u30eb\u30af\u6c5a\u6ce5\u51e6\u7406\u75288\u6975\uff09<\/li><li><a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/automatic-coupler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30aa\u30fc\u30c8\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc<\/a>\u00a0\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u30ea\u30d5\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u7d20\u65e9\u304f\u8a2d\u7f6e<\/li><\/ul><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">All customizations are validated via ISO 10816 vibration testing and media-specific performance trials to ensure alignment with unique application demands.<\/div><h3 class=\"header-iWP5WJ auto-hide-last-sibling-br\">7.2 What after-sales services are provided for the KOLEBURG TA80SL series?<\/h3><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">The KOLEBURG TA80SL series includes a comprehensive after-sales service package to support long-term operational reliability, with services that align with industry customer support benchmarks:<\/div><ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\"><li>12\u30f6\u6708\u306e\u6a19\u6e96\u4fdd\u8a3c\uff08\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306f24\u30f6\u6708\u306b\u5ef6\u9577\u53ef\u80fd\uff09\u3002\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30dd\u30f3\u30d7\u9060\u5fc3\u90e8\u54c1<\/a>.<\/li><li>On-site installation guidance and maintenance training for client technical teams.<\/li><li>OEM\u4ea4\u63db\u90e8\u54c1\uff08\u30e1\u30ab\u30cb\u30ab\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u3001\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306a\u3069\uff09\u3078\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3002.<\/li><\/ol><div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-pP9ZLC paragraph-element br-paragraph-space\">These services reduce long-term operational risks and ensure the pump maintains peak performance throughout its service life.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4b2af192 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b2af192\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:100,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55384516 elementor-widget__width-initial elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"55384516\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;container&quot;:&quot;#2&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-dot-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u76ee\u6b21\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__55384516\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"\u76ee\u6b21\u3092\u958b\u304f\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__55384516\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"\u76ee\u6b21\u3092\u9589\u3058\u308b\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__55384516\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4ce38e4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ce38e4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55678fed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55678fed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1489b271 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1489b271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6700\u3082\u5305\u62ec\u7684\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a07b72 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"55a07b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEzMiIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOLEBURG TA80SL\u9060\u5fc3\u30dd\u30f3\u30d7\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u6c4e\u7528\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30d8\u30d3\u30fc\u30c7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u6c34\u4e2d\u30dd\u30f3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-technology\/n-double-spiral-pump-impeller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u30c0\u30d6\u30eb\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u30a4\u30f3\u30da\u30e9<\/a>\u00a0\u305d\u3057\u3066\u9ad8\u6027\u80fd\u00a0<a class=\"link-bJL8ai\" href=\"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/pump-centrifugal-parts\/motor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":1438,"template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[27],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1214","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ta-submersible-pump","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"","12":"instock","13":"sale","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1214"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1214"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleburgpumps.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}